Eles sabem que é Natal? por Band Aid

Este é um single de caridade organizado por Bob Geldof, que era o vocalista do The Boomtown Rats. Ele teve a ideia depois de assistir a um documentário da BBC sobre a fome na Etiópia. Geldof escreveu a letra e Midge Ure, da banda Ultravox, escreveu a música e produziu a faixa, o que não foi uma tarefa fácil já que tantas vozes estavam envolvidas.

No Reino Unido, e em grande parte do hemisfério norte, a neve e as inúmeras exibições não deixam dúvidas de que o Natal está próximo. Na maior parte da África, no entanto, é bastante quente no dia 25 de dezembro, já que é verão lá. Essa música nos pede que pensemos naqueles que vivem na pobreza e na fome na África durante a época do Natal, lembrando-nos que eles podem nem saber que é Natal. Embora o sentimento e a melodia estejam cheios de boas notícias, a letra é bastante sombria: 'Os sinos de Natal que tocam lá são os sinos da destruição'.

A maior parte dessa música foi gravada e mixada durante um período de 24 horas no domingo, 25 de novembro de 1984, no Sarm West Studios em Londres. Sting e Simon LeBon haviam gravado suas partes com antecedência, mas todo mundo veio naquele dia.

Nenhum dos vocalistas ouviu a música antes de chegarem, então eles aprenderam suas partes ouvindo um produtor vocal-guia criado por Midge Ure e depois as gravou. Com um cronograma tão apertado, não havia tempo para reclamar. Na entrevista de Songfacts com Ure, ele disse que a restrição de tempo ajudou no esforço. “Às vezes, esse tipo de pressão faz com que você crie algo mágico, que elimine as liberações que acaba tendo no estúdio”, disse ele. 'Nós apenas tínhamos que acertar e seguir em frente. Obtenha a faixa vocal de todos que fosse aceitável. Acontece que muitas das faixas vocais eram excepcionais. '

Os intérpretes que cantaram versos foram, na ordem: Paul Young, Boy George, George Michael, Simon Le Bon e Bono. O refrão incluiu David Bowie, Phil Collins, Paul McCartney, Geldof, Ure e muitos outros artistas que não receberam um verso, mas cantaram a parte 'Feed The World' e emprestaram suas imagens ao esforço aparecendo na foto promocional. Confira a foto do Band Aid com a lista dos intérpretes.

Os artistas não eram todos amigos, mas deixaram de lado suas diferenças e foram pelo menos cordiais um com o outro durante a gravação - com uma exceção. No livro Eu quero minha mtv George Michael disse: 'A única pessoa que não sucumbiu à natureza caridosa da época foi Paul Weller, que decidiu me atacar na frente de todos. Eu disse: 'Não seja um idiota por toda a vida. Tenha um dia de folga. ''
No Reino Unido, este se tornou o single mais vendido de todos os tempos, vendendo mais de 3,8 milhões. 'Candle In The Wind '97', de Elton John, que também foi um single de caridade (beneficiando Diana, o Fundo Memorial da Princesa de Gales), posteriormente reivindicou esse título, com vendas de mais de 4,9 milhões.

Nem todo mundo no Reino Unido era fã de 'Do They Know It's Christmas?' Morrissey disse Tempo esgotado em 1985, que o projeto era 'diabólico', acrescentando: 'Foi a plataforma mais hipócrita de todos os tempos na história da música popular.'

Esta foi a primeira das canções de caridade do grande grupo. Um ano depois, artistas americanos se uniram sob a bandeira USA For Africa para lançar ' Nós somos o mundo , 'que também direcionou ajuda para a África. - Eles sabem que é Natal? foi o modelo para esse esforço; Geldof apareceu para a sessão a pedido do produtor da música, Quincy Jones, e se dirigiu aos artistas, dizendo-lhes que se preparassem para 'o maior concerto do mundo', que acabou sendo Live Aid .

USA For Africa teve muito mais poder de estrela do que Band Aid, com as estrelas mais quentes (Bruce Springsteen, Michael Jackson, Cyndi Lauper) se juntando a uma coleção de lendas (Ray Charles, Bob Dylan, Diana Ross). Geldof também cantou no refrão, o que o tornou o único não americano a cantar na faixa, que foi gravada na noite do American Music Awards.

Logo, mais singles de caridade se seguiram, incluindo 'Sun City' e 'That's What Friends Are For'. A inovação de Geldof foi reunir artistas famosos para gravar uma canção original para a caridade; até então, concertos beneficentes eram a única maneira de fazê-lo em grande escala, e isso poderia ser extremamente difícil de organizar, especialmente em curto prazo.
Esta música foi concebida, gravada e lançada muito rapidamente. O noticiário da BBC que levou Geldof à ação foi ao ar em 23 de outubro de 1984. A maior parte da música foi gravada em 25 de novembro e lançada no Reino Unido em 3 de dezembro, depois na América em 10 de dezembro. Teve que ser feito muito rapidamente para estar pronto para o Natal.
O single arrecadou US $ 14 milhões para o combate à fome na África. Geldof é irlandês, então ele não pode ser nomeado cavaleiro, mas ele recebeu um KBE, que é equivalente e é popularmente conhecido como Sir ou Saint Bob.
Flo - Londres, Inglaterra
O vídeo foi dirigido por Nigel Dick, que fez alguns vídeos para o The Boomtown Rats. Ele recebeu o pedido para fazer o vídeo em um curto espaço de tempo e não tinha ideia de qual seria a música. Ele também não tinha orçamento, então simplesmente instalou duas câmeras - uma externa e outra interna - para capturar a ação. Enquanto os artistas entravam para gravar suas partes, Dick os filmou entrando no prédio e depois gravando. Essa filmagem foi usada não apenas para o videoclipe, mas também para uma peça de bastidores de 30 minutos documentando a produção do single. Este vídeo também foi vendido, com a renda revertida para o esforço de ajuda.
Em nossa conversa de 2015 com Midge Ure, ele disse: 'Nunca foi uma ótima música. É meio que uma música melhor do que nunca. Mas como gravação, como produção, estou imensamente orgulhoso disso. Bob também. Porque fez seu trabalho de maneira fenomenal.

Como um disco, você ouve agora no rádio e o clang de abertura, a atmosfera de abertura, meu vocal com várias faixas, todas essas coisas, ainda causa arrepios na espinha. Então, como disco, como produção, fez um trabalho brilhante, apesar do fato de a música ser boa. '
Quem deu a performance vocal mais inspirada nesta música? Para os ouvidos de Midge Ure, era Bono. Ele disse a Songfacts: 'Quando Bono pegou aquela linha da música -' Esta noite graças a Deus são eles em vez de você '- eu tinha cantado originalmente no vocal guia uma oitava abaixo, e ele simplesmente decidiu deixá-la rolar, e foi fenomenal. Elétrico. Foi simplesmente sensacional. '
Boy George estava quase ausente, dormindo em Nova York no dia da gravação. Sua banda Culture Club era enorme na época e Bob Geldof estava contando com ele para um vocal chave, então Geldof ligou para ele, acordou-o e disse-lhe para entrar em um Concorde. George voou para Londres, colocou-se atrás do microfone e fez o vocal que eles procuravam.
Trevor Horn, que era membro dos Buggles e Yes, doou o uso de seu estúdio (Sarm Studios em Londres) para gravar a música. Ele também montou o lado B do single, que é uma versão instrumental com os artistas entregando mensagens sobre a música. É chamado de 'Feed The World' no single.
Bob Geldof escreveu a linha pré-refrão original como 'Não haverá neve em Etiópia esse Natal.' Midge Ure o convenceu a trocar 'Etiópia' por 'África'.

'Não importa o quanto você tente, você não pode escanear' Etiópia ', Ure nos disse. 'Isso simplesmente não funciona.'
John Taylor do Duran Duran tocou baixo; Phil Collins tocou bateria. O restante da instrumentação foi feito por Midge Ure, que entregou a programação e os teclados.
Duas versões do single foram lançadas. O de 7 polegadas, que é o que as estações de rádio geralmente tocam, roda 3:55. O de 12 polegadas roda em 6:18 e apresenta mensagens faladas de alguns dos artistas. O single de 7 polegadas foi relançado no ano seguinte, arrecadando mais dinheiro para o combate à fome na África.
Baixar não existia em 1984, então obter os direitos necessários para vender downloads desta música foi muito difícil, e por muitos anos ela não estava disponível no iTunes ou Amazon, exceto em versões falsas.
Quando Geldof escreveu a parte básica dessa música, ele a imaginou como uma música do Boomtown Rats, mas quando a tocou para seus colegas de banda, eles a rejeitaram.
A capa do single foi desenhada por Peter Blake, que é famoso por ter feito a capa de The Beatles ' Sgt. Banda Pepper's Lonely Hearts Club .
Bob Geldof explicou no livro Eu quero minha mtv : 'Para mim, os anos 80 foram caracterizados por uma generosidade e bondade avassaladoras. Antes do Live Aid, as pessoas participavam desse fenômeno há meses. - Eles sabem que é Natal? foi vendido em açougues durante todo o Natal. Por alguma razão, essa música - não uma música particularmente boa - atingiu uma onda de compaixão. Nunca dissemos que eliminaríamos a fome no mundo, mas poderíamos chamar a atenção para um monstruoso crime humano, um absurdo moral e intelectual. Funcionou.'
Em 1989, um grupo de artistas incluindo Kylie Minogue, Jason Donovan e Bros (com Luke Goss na bateria) regravou como Band Aid II. Os únicos artistas que sobraram do Band Aid original foram Bananarama.

Este esforço foi produzido pela equipe de Stock, Aitken And Waterman e mais uma vez levantou dinheiro para o combate à fome na África.
Em 2004, uma nova versão gravada por um grupo de artistas incluindo Bono, Paul McCartney, Chris Martin e Dido foi lançada como single no Reino Unido, com a arrecadação destinada a ajudar as vítimas da crise política e humanitária no Sudão. 'Band Aid 20', como esse coletivo era conhecido, foi produzido por Nigel Godrich. Bono é o único artista dessa versão que também estava no original.
Em 2014, uma quarta permutação de Band Aid foi montada para mais uma vez gravar essa música. Conhecida como 'Band Aid 30', esta versão foi produzida por Paul Epworth com a receita destinada ao alívio do ebola. Os cantores incluíam One Direction, Sam Smith e mais uma vez ... Bono.
Bob 'Humbug' Geldof disse ao Australia's The Daily Telegraph em uma entrevista de 2010: 'Eu sou responsável por duas das piores canções da história. Um é 'Eles sabem que é Natal?', O outro é 'We Are The World'. Daqui a pouco vou ao supermercado, vou ao balcão de carnes e vai tocar. Todo maldito Natal. '

Geldof acrescentou que fica irritado quando cantores de canções de natal realizam o hit beneficente na frente de sua casa durante as férias. 'Eles pensam' Será que eles sabem que é Natal? ' é tão antigo quanto 'Noite Silenciosa'. Às vezes eu acho que isso é louco porque eu escrevi. Ou então estou pensando o quanto quero que eles parem porque estão indo muito mal. '
Depois que essa música gerou cerca de £ 10 milhões para o alívio da fome, Bob Geldof viajou para a Etiópia para supervisionar a distribuição da ajuda. Ele adotou uma abordagem muito prática, reunindo-se com agências de ajuda humanitária para determinar onde o dinheiro poderia ser mais benéfico. Para agradecer aos artistas e às pessoas que compraram o álbum, ele garantiu que 'Love from Band Aid' fosse estampado em muitos dos materiais, incluindo veículos.

Geldof nunca glorificou o esforço de socorro. Questionado sobre se ele estava orgulhoso de seu trabalho para acabar com a fome em 1985 Radio Times Na entrevista, Geldof respondeu: 'De jeito nenhum, é exaustivo e um tédio total se você quiser saber a verdade. Não é nada satisfatório. Estou infinitamente frustrado. '

Rodar revista relatado mais tarde que o dinheiro que Geldof trouxe para a Etiópia foi usado pelo ditador do país dilacerado pela guerra para armar suas forças e esmagar seus inimigos. De acordo com o relatório, a fome na Etiópia foi causada principalmente por seu governo, que envenenou as fazendas de seus oponentes.
Uma ausência de destaque do projeto Band Aid foi o Queen, que não foi convidado porque tinha tocado na África do Sul no início daquele ano, violando um boicote contra o país dilacerado pelo apartheid. Bob Geldof mais tarde os perdoou e convidou o Queen para se apresentar no Live Aid, onde seu set revigorante foi um destaque dos shows.
George Michael lançou 'Last Christmas' na mesma época. Ele deu todo o dinheiro arrecadado com a música para o esforço de ajuda de Geldof.
Bono gostou da música, exceto pela frase 'Hoje à noite, graças a Deus, são eles em vez de você.' Ele lembrou no livro U2 por U2 : 'É a linha mais mordaz e realmente revela como uma mentalidade egoísta que todos nós temos por baixo. Acho que Bob estava tentando ser honesto, cru e auto-acusador. Em vez de cantar 'Temos sorte de não sermos nós', ele dizia: 'Bem, quando você diz isso, quer dizer' sorte que são eles '. Agora olhe para isso. Agora olhe para si mesmo. ''

No final das contas, essa era exatamente a linha que Bob Geldof esperava que Bono cantasse. 'Eu disse a ele que não queria cantar a linha. Ele disse: 'Isso não é sobre o que você quer, certo? É sobre isso que essas pessoas precisam. ' Eu era muito jovem para dizer: 'Isso é o que você quer'. Mas era o show dele e eu estava feliz por estar nele. Eu sabia que precisava de alguma força, a linha. Eu meio que fiz uma personificação de Bruce Springsteen, era realmente o que estava em minha mente. '
Em 2003, o vocalista do Deftones, Chino Moreno, gravou uma versão rock dessa música com a banda Far for the A Santa Cause (É um Natal Punk Rock) compilação. A música se espalhou graças às redes ponto a ponto.
Na América, vendeu 500.000 cópias, muito menos do que 'We Are The World', que vendeu 4 milhões. Mas, 'Será que eles sabem que é Natal?' é jogado em todas as temporadas de férias em todo o mundo; 'We Are The World' é apenas uma novidade.
Uma versão mais estrelada de Band Aid cantou isso para feche o show do London Live Aid . David Bowie começou a música, depois a passou para Geldof. O próximo vocalista foi George Michael, e Bono entrou para fazer sua fala do original. Foi, como Geldof disse ao apresentar a música, um 'um pouco complicado', mas a multidão enlouqueceu. Houve um pouco de desconexão com uma platéia jubilosa cantando junto uma canção de Natal em julho com letras um tanto melancólicas.