- Um 'Milkshake' é a energia sensual de uma garota - o que a faz se destacar das outras garotas. Tomado mais literalmente, trata-se de uma garota que dança sedutoramente e atrai a atenção dos meninos no clube. Seu 'milkshake' é a maneira como ela sacode os seios (a fonte do leite materno). Também pode ser entendido como sexo oral. Trazer os 'meninos para o quintal' pode significar atrair os meninos como uma cadela no cio.
- Kelis (sobrenome: Rogers) tinha 24 anos quando gravou isso, mas ainda era um retorno. Após a formatura na La Guardia High School, que serviu de inspiração para o filme Fama , ela assinou um contrato de gravação e lançou seu primeiro álbum em 1999. O álbum foi produzido por The Neptunes - Chad Hugo e Pharrell Williams - que passou a produzir hits para cantores como Nelly, Justin Timberlake e Britney Spears. Apesar de um single de sucesso chamado 'Caught Out There', Kelis foi retirada de sua gravadora e esperou anos antes que a Arista Records a assinasse e lançasse Gostoso . Williams e Hugo escreveram essa música.
- Em 12 de dezembro de 2004 Revista Música Observadora , Kelis disse que Milkshake 'significa o que as pessoas quiserem; foi apenas uma palavra que inventamos por capricho, mas então a música ganhou vida própria.'
- Kelis fez isso em Sábado à noite ao vivo 14 de fevereiro de 2004. Mais tarde naquele ano, a música foi apresentada no filme Meninas Malvadas , que foi escrito pela estrela do SNL Tina Fey. De acordo com Fey, a cena foi escrita como a irmã mais nova da personagem Regina George dançando no colo de um ursinho de pelúcia, mas o diretor insistiu que a trocassem. Em vez disso, eles fizeram a garota dançar 'Milkshake'.
- Isso foi usado nos filmes Dodgeball: uma verdadeira história de azarão (2004) e Norbit (2007). Também foi destaque nos programas de TV Os Simpsons , Nip/Tuck , e Betty Feia .
- Em 2014, Kelis soltou a bomba de que ela não bebe milkshakes. Ela disse que tem sentimentos positivos sobre a música, no entanto, contando Rodar : 'Ele desempenhou um papel enorme em onde a música foi. Estou ciente disso, não me arrependo nem me ressinto.
- O vídeo foi dirigido por Jake Nava, que fez muitos dos clipes de Beyoncé, incluindo 'Single Ladies (Put a Ring on It)' e 'Crazy In Love'.
'Milkshake' foi filmado em um restaurante do Brooklyn chamado Relish, com a sinalização alterada para torná-lo 'Tasty's Yard'. Kelis deu algumas dicas sobre o verdadeiro significado da música com muitas poses provocantes e movimentos de dança no vídeo. - A produção dos Neptunes foi inspirada nas mulheres brasileiras. Quando Pharrell Williams da dupla esteve no Brasil, ele se viu cercado de garotas bonitas e um tipo de música que ele comparou como 'booty shakin' music em português.' Inspirado, ele criou um sentimento de dança a noite toda para essa música.
