Despeje um pouco de açúcar em mim por Def Leppard

Descubra O Seu Número De Anjo

  • Há uma mistura de influências nessa música, que é típica do Def Leppard, cujo frontman Joe Elliott nos disse: 'Tudo o que eu já ouvi se infiltrou.'

    Joe nem sempre consegue identificar as influências específicas, mas o primeiro disco que comprou foi 'Sugar, Sugar', que foi um grande sucesso para a banda de desenho animado The Archies em 1969. Perto do final dessa música, há uma linha que diz 'Despeje um pouco de açúcar em mim, baby', que Elliott diz ser pelo menos uma inspiração subconsciente para essa música.

    As letras começaram como sons fonéticos para se adequar à música, que depois eles refinaram em palavras reais. Joe diz que isso foi feito no estilo de ' Bang A Gong (Get It On) 'por T. Rex, que contém letras vagamente lascivas que não fazem nenhum sentido (' calota, halo de estrela de diamante '?), mas soam ótimas.


  • As letras são claramente sobre sexo - Elliott diz 'Pour Some Sugar On Me' é 'A metáfora para qualquer preferência sexual que você goste' - mas elas estão envoltas em metáforas suficientes para tornar a música segura para o rádio e a MTV. Def Leppard, com a produção de Mutt Lange, foi uma das bandas mais vendidas dos anos 80, tendo sucesso com uma fórmula de canções polidas perfeitas para rádios pop, mas com arrogância do rock suficiente para manter os caras interessados ​​- que é onde as letras sobre sexo e bateria e o rock and roll vem.

    O enorme sucesso comercial da banda não se traduziu em credibilidade, mas os compositores tendem a escrever sobre experiências de vida, e o vocalista Joe Elliott não tinha interesse em escrever sobre uma linha de montagem. Ele explicou para Q revista em 1988: 'Eu costumava trabalhar na esteira fazendo facas e garfos; não passa para uma letra. Não há nada em Sheffield (Inglaterra) para escrever canções - você não pode escrever, 'This is Steel City!' e seja sincero. Parece um anúncio sangrento de heavy metal da Hovis! É um ótimo lugar com ótimas pessoas, mas na minha infância faltou espírito de comunidade. Eu sou filho uníco; Eu encontrei meu próprio entretenimento. A ideia de estar em uma banda é escapar do tédio, então você cria escapismo. '


  • Histeria foi a sequência do álbum de 1983 do Def Leppard Piromania , que também foi um grande sucesso. Ambos os álbuns foram produzidos por Mutt Lange, que é conhecido como perfeccionista em estúdio. Histeria também foi atrasado porque o baterista Rick Allen perdeu um braço em um acidente de carro em 1984. Ele teve que aprender a tocar com um braço.


  • Conforme detalhado no VH1 Álbuns Clássicos episódio em Histeria , o produtor Mutt Lange continuou pressionando a banda por mais canções para o álbum. Eles estavam trabalhando em 'Armageddon It' quando fizeram uma pausa e Joe Elliott começou a tocar sua ideia básica de 'Pour Some Sugar On Me' em um violão na sala de controle. Lange ouviu e achou que era um ótimo gancho, então ele pediu que gravassem a música, o que foi feito rapidamente. Para compor as letras, Elliott e Lange pegaram gravadores e ditaram ideias para as letras. Eles ouviram as gravações um do outro, e Elliott escolheu algo que Lange disse para a linha de abertura: 'O amor é como uma bomba.' Essa linha foi a base para o resto da letra.
  • Observe a influência do rap nos versos que Elliott canta? Ele explicou para Kaos2000 revista: 'Quando fizemos' Pour Some Sugar On Me ', ela foi escrita apenas por causa do Run-D.M.C. e o Aerosmith fez 'Walk This Way'. De repente, rock e rap se misturaram, então escrevemos nossos próprios. '


  • Joe Elliot fala sobre as primeiras aparições de Def Leppard na TV no livro MTV governou o mundo - os primeiros anos do videoclipe , onde ele diz: 'Em 1981, estivemos nos Estados Unidos com Ozzy por cerca de seis semanas e Blackfoot por cerca de um mês. Voltamos para casa em setembro e outubro de 81, nos preparando para o próximo álbum, e não sabíamos nada sobre a MTV. Filmamos três tipos de ... Eu não os chamaria de vídeos, 'filmes' promocionais de três faixas de High 'n' Dry . Que, para nós, sabíamos que a única chance de exibi-los era no O antigo teste de apito cinza na BBC da Inglaterra ou programas equivalentes na França e na Alemanha. E talvez Concerto de rock de Don Kirshner iria mostrar um, mas normalmente, eles teriam uma banda ao vivo. Então a MTV era nova para nós. '

    Em relação aos programas de TV mencionados acima: O antigo teste de apito cinza foi uma série de TV da BBC2 transmitida de 1971 a 1988 que se concentrava em dar tempo de exibição ao rock 'sério', em vez de tocar apenas os sucessos como Top of the Pops . Os artistas convidados no programa incluíram Bob Marley e os Wailers, Billy Joel, Judas Priest, Judee Sill, Heart e Lynyrd Skynyrd. O show foi nomeado após uma antiga frase de Tin-Pan Alley; novas canções seriam testadas em um público de porteiros (chamados de 'cinza velho' por causa dos uniformes que usavam), e se eles pudessem assobiar a música de volta após algumas execuções, os produtores saberiam que eles tinham um sucesso. Quanto a Concerto de rock de Don Kirshner , aquele era o Don Kirshner da fama de Monkees and Archies executando uma série de TV distribuída da ABC de 1973 a 1981. Eles apresentavam apresentações de nomes como Rush, The Eagles, KISS, Foghat, The Ramones, Kansas e The Allman Brothers Band. Em seu auge, o programa obteve melhores avaliações do que The Tonight Show, estrelado por Johnny Carson .
  • Questionado durante uma entrevista de 2015 com a estação de rádio Albany Q103 se ele já na realidade Derramou açúcar em qualquer um, Elliott respondeu: 'Acho que uma vez tivemos uma competição nos bastidores para realmente derramar, tipo, um quilo de açúcar sobre a cabeça de alguma pobre garota que estava saturada de água quente. Estava escrito no contrato que isso tinha que ser feito, sem dúvida. Então, sim, acho que cerca de 25 anos atrás, nós fizemos isso uma vez. '

    'Ela parecia gostar, pelo que me lembro', acrescentou ele, rindo. - Você sabe, açúcar é melhor do que carvão.
  • Russell Mulcahy, que foi um dos diretores de videoclipes mais bem-sucedidos dos anos 80, fez esse. A maioria de seus vídeos tem atores e histórias, mas o vídeo 'Pour Some Sugar On Me' mostra a banda se preparando para um show e se apresentando no palco.
  • Joe Elliott relembrou a história da música para Artist Direct:

    'Estávamos trabalhando nos vocais porque eu acredito que era' Armageddon 'quando Mutt desapareceu para tomar um café ou qualquer coisa, e eu peguei este violão no canto da sala de controle e comecei a tocar esses três acordes em um círculo e cantando este gancho por cima, e ele voltou sem eu saber. Você meio que sente os olhos queimando na nuca depois de um tempo e se vira, 'O que você está fazendo?' E ele disse, 'O que você está tocando?' Sinceramente, acho que até hoje ele pensou que eu estava tocando alguma música do Stone ou Kinks ou algo assim, eu disse: 'É apenas uma ideia que tive, não importa, temos 11 músicas neste álbum, dois anos depois isso, eu sei que terminamos ', e ele disse,' Oh não, não terminamos. Esse é o melhor gancho que ouvi em mais de cinco anos. Toca outra vez.' Então eu toquei e ele literalmente parou a fita e tirou a fita e colocou um novo pedaço de fita e disse: 'Certo, vamos fazer isso', e entre mim e ele, apenas mapeamos o que se transformou em 'Pour Some Sugar On Me' '.

    'Quando o resto dos caras voltou, eu acredito que era um fim de semana, e todos eles voltaram por volta da hora do almoço de segunda-feira e nós temos a coragem dessa coisa feita de forma bruta, bateria eletrônica, baixo, um pouco de guitarra ruim tocando por ele ou por mim ou por ambos, batia com vocais ásperos no refrão e coisas assim, e dizia, 'Gente, temos uma ideia para uma música', e eles meio que pensavam: 'Oh Deus', os olhos de todos estão rolando. Dissemos: 'Não, espere, espere, escute' e, literalmente, cerca de um minuto depois, todos eles disseram, 'Puta merda, sim!' E foi a coisa mais rápida que fizemos. Realizamos tudo em dois dias, na verdade. Em comparação com o registro, eram nanossegundos. Isso porque levamos muito tempo para ficarmos confortáveis.
  • Na América, isso foi mantido fora do primeiro lugar por Richard Marx, com 'Hold On To The Nights'. O próximo single do Def Leppard, 'Love Bites,' alcançou o topo, dando a eles seu único # 1 na Billboard Hot 100.

Descubra O Seu Número De Anjo





Veja Também: