- Esta música é sobre Suzanne Verdal, uma mulher com quem Cohen teve um caso memorável. Ela era a ex-esposa do artista de Quebec Armand Vaillancourt.
Em 1975 de Cohen Maiores sucessos álbum, ele explicou: 'Eu escrevi isso em 1966, Suzanne tinha um quarto em um lençol à beira-mar no porto de Montreal. Tudo aconteceu exatamente como foi colocado. Ela era a esposa de um homem que conheci. Sua hospitalidade era imaculada. Alguns meses depois, cantei para Judy Collins ao telefone. Os direitos de publicação foram roubados na cidade de Nova York, mas provavelmente é apropriado que eu não seja o proprietário dessa música. Outro dia, ouvi algumas pessoas cantando em um navio no mar Cáspio. - Em uma entrevista na rádio BBC de 1994, Cohen disse: 'A música começou, e o padrão de acordes foi desenvolvido, antes que o nome de uma mulher entrasse na música. E eu sabia que era uma música sobre Montreal, parecia sair daquela paisagem que eu amava muito em Montreal, que era o porto, e a orla, e a igreja dos marinheiros de lá, chamada Notre Dame de Bon Secour, que ficava sobre o rio, e eu sabia que passavam navios, sabia que tinha um porto, sabia que tinha Nossa Senhora do Porto, que era a virgem da igreja que estendia os braços para o marinheiros, e você pode subir até a torre e olhar para o rio, então a música veio daquela visão, daquela vista do rio.
A certa altura, encontrei Suzanne Vaillancourt, que era esposa de um amigo meu, eles formavam um casal deslumbrante em Montreal na época, fisicamente deslumbrantes, ambos, um homem e uma mulher bonitos, por quem todos estavam apaixonados Suzanne Vaillancourt, e todas as mulheres estavam apaixonadas por Armand Vaillancourt. Mas não havia ... bem, pensava-se, mas não havia possibilidade, ninguém se permitiria pensar em trabalhar na sedução da esposa de Armand Vaillancourt. Em primeiro lugar, ele era um amigo e, em segundo lugar, como um casal, eles eram invioláveis, você simplesmente não se intrometia naquele tipo de glória compartilhada que eles manifestavam.
Encontrei-a uma noite e ela me convidou para ir a sua casa perto do rio. Ela tinha um loft, numa época em que lofts eram ... a palavra não era usada. Ela tinha um espaço em um armazém lá embaixo e me convidou para descer, e eu fui com ela, e ela me serviu chá Constant Comment, que tem pedacinhos de laranja. E os barcos estavam passando, e toquei seu corpo perfeito com minha mente, porque não havia outra oportunidade. Não havia outra maneira de tocar seu corpo perfeito nessas circunstâncias. Então ela forneceu o nome na música. '
Shannon - Kathleen, GA, para acima de 2 - Judy Collins foi a primeira a gravar isso, lançando-o em seu álbum de 1966 Na minha vida . Cohen lançou em Músicas de Leonard Cohen , que foi seu primeiro álbum, e muitos outros artistas já o gravaram, incluindo Nina Simone, Neil Diamond, Joan Baez, Anni-Frid 'Frida' Lyngstad (em sueco) e Pauline Julien (em francês).
- Em 2006, a Canadian Broadcasting Company (CBC) encontrou Suzanne Verdal, que inspirou a música. Ela era dançarina e viajou ao redor do mundo, mas nos anos 90, ela machucou as costas e estava morando em um trailer caseiro em Venice Beach quando a encontraram. Ela revelou que Cohen perdeu contato com ela na época em que a gravou, embora ela o tenha conhecido brevemente após um de seus shows nos anos 70, onde ele comentou que ela lhe deu uma bela canção.
Respondendo à citação de Cohen, 'Não é apenas a cópula. É todo o entendimento de que somos irresistivelmente atraídos um pelo outro e temos que lidar com isso. Sentimo-nos irresistivelmente solitários um pelo outro e temos que lidar com isso, e temos que lidar com nossos corpos e com nossos corações, almas e mentes, e é um apetite urgente ', disse Verdal,' fui eu que coloquei os limites disso porque Leonard é na verdade um homem muito sexual e muito atraente e muito carismático. E eu estava muito atraída por ele, mas de alguma forma eu não queria estragar aquela preciosidade, aquele respeito infinito que eu tinha por ele, por nosso relacionamento, e eu senti que um encontro sexual poderia humilhá-lo de alguma forma. Esse relacionamento precioso produziu uma grande obra de arte. '
Rory - Davis, CA - Suzanne Verdal disse em O guardião , 13 de dezembro de 2008: 'Leonard era amigo de meu marido, Armand. Estávamos todos nos mesmos lugares em Montreal - Le Bistro, Le Vieux Moulin, que era o lugar para dançar jazz. Suéteres pretos com gola alta, fumo, beatniks e poetas - era aquela atmosfera boêmia dos anos 60. Leonard passou horas no Bistro. Ele era um pouco mais velho do que eu, mas me viu emergindo como uma colegial, trabalhando em três empregos para subsidiar minhas aulas de dança.
Em 1965, eu havia me separado de Armand e estava morando com nossa filha. Leonard viria e eu serviria chá de jasmim com tangerina e acenderia uma vela. Parece uma sessão espírita, mas obviamente Leonard reteve essas imagens também. Eu estava morando em uma casa torta, tão velha com mogno e vitrais. Adorei o cheiro do rio, os trens de carga e os barcos. Fora da minha janela estava um romance total. Leonard foi um mentor para mim. Andávamos juntos e nem precisávamos conversar. O som de suas botas e meus saltos era estranho, como a sincronicidade de nossos passos. Ele sentiu, eu senti e ficamos com tanta pressa só de sorrir um para o outro.
Nunca fomos amantes da carne, mas em um nível muito profundo, éramos. Tive a oportunidade mais de uma vez, mas respeitei o trabalho dele e o que ele representava tanto, não queria estragar. Além disso, Leonard é um homem incrivelmente sexual! Ele é muito atraente para as mulheres e eu não queria ser apenas mais uma na multidão.
Eu saí de Montreal e fui para os Estados Unidos em 68 e quando voltei as pessoas perguntaram: 'Você ouviu a música que Leonard escreveu sobre você?' Em meus sonhos mais loucos, não sabia que seria enorme. Eu me senti lisonjeado, mas também senti que havia uma invasão de privacidade. Depois disso, as coisas mudaram de curso. Eu permaneci fiel aos anos 60. Ele se tornou um grande ícone pop e não estava mais acessível. Isso machuca. A música é agridoce para mim. Às vezes estou em um restaurante e ouço e fico emocionado. ' - Você já se perguntou por que Suzanne dá chá e laranjas para ele? Não é tão exótico quanto parece. Disse Cohen em Song Talk : 'Ela me alimentou com um chá chamado Constant Comment, que contém pequenos pedaços de casca de laranja, que deu origem à imagem.'
- Judy Collins lembrou de Sem cortes em 2014, como ela gravou essa música de um então desconhecido Leonard Cohen: '(empresário de Cohen) Mary Martin era uma velha amiga canadense que sempre mencionava Leonard e seus livros. E um dia em 1966 ela disse: 'E se eu mandasse Leonard para ver você? Porque ele escreveu algumas canções. ''
'A primeira noite veio no meu apartamento, ele era charmoso, tímido. Acho que ele não sabia o que estava fazendo e nunca cantou uma nota. Ele disse, 'oh, eu também estou envergonhado ...' '
'Ele voltou na tarde seguinte e cantou' Suzanne ',' Dress Rehearsal Rag 'e' The Stranger Song '. e no dia seguinte ele voltou e cantou 'Suzanne' novamente e eu gravei logo depois. Não houve dúvida imediatamente de que era um clássico. Há um centro espiritual que é autêntico. A autenticidade é o que realmente me agarrou. ' - Em 1969, Cohen conheceu outra Suzanne: uma jovem de 19 anos chamada Suzanne Elrod. Eles tiveram um caso apaixonado e tumultuado que durou cerca de 10 anos. O casal nunca se casou, mas Elrod deu à luz seus dois filhos, o filho Adam e a filha Lorca.
