- Isso perpetuou a imagem dos Stones como bad boys assustadores, em oposição aos Beatles limpos. Foi um ótimo marketing para a banda, que conseguiu alguma publicidade por implicar um interesse pelo ocultismo.
- As letras foram inspiradas em O Mestre e Margarita , um livro de Mikhail Bulgakov. A cantora britânica Marianne Faithfull era namorada de Mick Jagger na época e ela lhe deu o livro. Faithfull veio de uma família de classe alta e expôs Jagger a uma série de novas idéias. No livro, o diabo é uma socialite sofisticada, um 'homem rico e de bom gosto'.
- Jagger afirma que isso é sobre o lado negro do homem, não uma celebração do satanismo.
- Um documentário do cineasta francês Jean-Luc Godard chamado Um mais um capturou a gravação dessa música, que ocorreu ao longo de cinco dias: 5, 6, 8 - 10 de junho de 1968. A certa altura, uma lâmpada para o documentário acendeu o estúdio. As fitas foram salvas, mas muito do equipamento dos Stones foi destruído.
Rich - Midland Park, NJ - O título original era 'The Devil Is My Name'. Disse Jagger: 'Canções podem metamorfasear, e' Sympathy For The Devil 'é uma daquelas canções que começou como uma coisa, eu escrevi de uma maneira e então começamos a mudar o ritmo. E então ficou completamente diferente. E então ficou muito emocionante. Começou como uma canção folclórica e depois virou samba. Uma boa música pode se tornar qualquer coisa. Tem muitas referências históricas e muita poesia. '
- Keith Richards disse em 2002: '' Sympathy 'é uma canção bastante edificante. É só uma questão de encarar o diabo. Ele está lá o tempo todo. Tive um contato muito próximo com Lúcifer - já o encontrei várias vezes. Mal - as pessoas tendem a enterrá-lo e esperar que se recupere e não mostre sua cabeça feia. 'Sympathy For The Devil' é tão apropriado agora, com 11 de setembro. Lá está ele novamente, grande momento. Quando essa música foi escrita, foi um momento de turbulência. Foi o primeiro tipo de caos internacional desde a Segunda Guerra Mundial. E a confusão não é aliada da paz e do amor. Você quer pensar que o mundo é perfeito. Todo mundo é sugado para isso. E como a América descobriu para sua consternação, você não pode se esconder. Você também pode aceitar o fato de que o mal existe e lidar com ele da maneira que puder. Sympathy for the Devil é uma canção que diz: Não o esqueça. Se você o confrontar, ele está desempregado.
Bertrand - Paris, França, para acima de 2 - A música ganhou um significado mais sombrio quando os Stones a tocaram em seu Concerto do Altamont Speedway em 6 de dezembro de 1969, antes que um fã fosse mortalmente esfaqueado por membros da gangue Hells Angels contratados para a segurança. Conforme eles tocavam, a multidão ficava mais rebelde; algumas músicas depois, durante 'Under My Thumb', ocorreu o esfaqueamento. [Isso está tudo documentado no filme dê-me abrigo ] Os Stones mantiveram 'Sympathy' em suas setlists, tocando ao longo de 1970.
- Alguns dos eventos históricos mencionados nesta música são a crucificação de Cristo, a Revolução Russa, a Segunda Guerra Mundial e os assassinatos de Kennedy. Robert Kennedy foi morto em 5 de junho de 1968, depois que Mick Jagger começou a escrever a música. Sua letra original era 'quem matou Kennedy?' referindo-se ao assassinato de John F. Kennedy em 1963, mas ele mudou para 'quem matou os Kennedys?'
- Outros eventos históricos aludidos na música incluem a Guerra dos Cem Anos ('lutou por dez décadas') e a Blitzkrieg nazista ('a blitzkrieg se alastrou e os corpos fediam').
- Os backing vocals 'whoo-whoo' foram adicionados quando a namorada de Keith Richards, Anita Pallenberg, fez isso durante uma tomada e os Stones gostaram de como soou. Pallenberg cantou no álbum junto com Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Marianne Faithfull e Jimmy Miller.
Rich - Midland Park, NJ - O produtor dos Stones, Jimmy Miller, disse: 'Anita (Pallenberg) foi a epítome do que estava acontecendo na época. Ela era muito Chelsea. Ela chegaria com a multidão de filmes de elite. Durante 'Sympathy For The Devil', quando eu comecei a fazer whoo, whoo na sala de controle, eles também fizeram, eu pedi para o engenheiro configurar um microfone para que eles pudessem sair no estúdio e uau, uau. '
Bertrand - Paris, França - Em 1989 Rodas de Aço tour, The Stones executou isso com Jagger de pé bem acima do palco próximo a uma fogueira. Mick usava um cinto de segurança para o caso de cair.
- Os Stones fizeram isso em Rock and Roll Circus , um especial de TV britânico The Stones gravado em 1968, mas nunca foi ao ar. Foi lançado em vídeo em 1995. Durante a performance, Jagger remove sua camisa para revelar tatuagens do diabo em seu peito e braços.
- O Guns N 'Roses cobriu isso em 1994 para a mudança Entrevista com o Vampiro (a música aparece no final do filme, estrelado por Tom Cruise, Brad Pitt e uma jovem Kirsten Dunst). Sua versão atingiu a 9ª posição na Inglaterra e marcou a primeira aparição de seu novo guitarrista Paul Huge (rima com 'boogie' - mais tarde ele passou por 'Tobias'), que substituiu Gilby Clarke. Axl Rose trouxe Huge, e isso causou um conflito considerável na banda, que se separou nos anos seguintes. A certa altura, Matt Sorum chamou Huge de 'a Yoko Ono do GNR'.
Em nossa entrevista de 2013 com Gilby Clarke, ele se lembra dessa gravação como um sinal de que a banda acabou. 'Eu sabia que aquele era o final porque ninguém me contou sobre isso', disse ele. 'Oficialmente, eu estava na banda naquela época, e eles fizeram aquela música sem mim. Essa foi uma das últimas gotas para mim, porque ninguém tinha me falado nada e gravaram uma música de uma das minhas bandas favoritas. Ficou bem claro que sou um grande fã dos Stones, e eles gravaram a música sem mim. Então eu sabia que era isso. '
A música acabou sendo a última que Axl Rose, Slash e Duff McKagan gravaram juntos. 'Se você já se perguntou como é o som de uma banda se separando, ouça o cover do Guns N' Roses de 'Sympathy for the Devil' ', escreveu Slash em suas memórias. - A batida é baseada no ritmo do Samba. Keith Richards disse que 'começou como uma espécie de música folk com acústica, e acabou como uma espécie de samba louco, comigo tocando baixo e fazendo overdub na guitarra depois. É por isso que não gosto de entrar em estúdio com todas as músicas elaboradas e planejadas de antemão. '
- As linhas de abertura desta música, 'Permita-me que me apresente, sou um homem rico e de bom gosto', foram citadas pelo personagem Devil (interpretado pelo ator Rick Collins) no filme de 1989 O Vingador Tóxico - Parte III: A Última Tentação do Toxie .
Jeff - Haltom City, TX - Carlos Santana achou que os Stones estavam brincando com fogo nessa música. 'Eu não tenho nenhuma simpatia pelo diabo', disse ele em um NME entrevista. 'Gosto da batida da música, mas nunca me identifico com a letra. Jagger e Richards realmente não sabem toda a extensão do que estão falando. Se eles soubessem no que estão se metendo quando cantam aquela música, eles não estariam fazendo isso. O diabo não é o Papai Noel. Ele é real. '
Santana foi um dos intérpretes do concerto malfadado de Altamont, e Carlos afirmou que pôde sentir uma 'presença demoníaca' durante o set - um contraste marcante com Woodstock, onde o grupo conjurou paz e amor. Santana não permitiu nenhuma de suas filmagens no dê-me abrigo filme. - Em 2003, os Stones o lançaram como um 'maxi-single', com quatro versões da música. O original estava lá, assim como remixes de The Neptunes, Fatboy Slim e Full Phatt.
- A linha, 'E eu coloquei armadilhas para trovadores que são mortos antes de chegarem a Bombaim', possivelmente se refere ao notório culto Thuggee, que adorava Kali, a deusa hindu da morte. Eles atacariam os viajantes nas estradas da Índia, depois matariam o grupo inteiro para fugir com seus objetos de valor. Este parece ser o incidente histórico mais próximo conhecido para se encaixar nas letras. Além disso, o Thuggee teria sido bem conhecido na Inglaterra, já que o Exército Britânico acabou com o culto durante o período colonial.
Outra interpretação é que a linha se refere aos hippies que percorriam a 'trilha Hippie', uma passagem pela Turquia, Afeganistão, Índia e alguns outros países que eram populares na comunidade da contracultura. Muitos desses viajantes foram mortos e roubados por traficantes de drogas no Afeganistão e no Paquistão. Esses negócios sombrios podem ser as 'armadilhas'.
Jose - Minneapolis, MN - Algumas outras capas valiosas: Sandra Bernhard, Blood, Sweat & Tears, Bryan Ferry, Jane's Addiction, The London Symphony Orchestra, Natalie Merchant, U2.
Neal - Cleveoh, OH - Um verso da letra foi recitado pelo vice-presidente da Intel Steve McGeady durante seu depoimento no julgamento antitruste da Microsoft em novembro de 1998. McGeady havia escrito um memorando sobre a Microsoft com o assunto 'Simpatia pelo Diabo' e quando questionado se ele estava chamando a Microsoft de Diabo , McGeady recitou a passagem sobre o uso de sua educada bem-educada.
Keith --Seattle, WA - No livro dele Trem misterioso , Greil Marcus afirma que isso foi influenciado pela música de Robert Johnson 'Me and the Devil Blues'. Keith Richards descreve a influência de Johnson como 'Como um cometa ou meteoro' nas notas do encarte para Robert Johnson - as gravações completas .
elijah - Cincinnati, OH - Adequada para uma música sobre Satanás, a música é pesada nos graves, com o baixo, percussão e piano proeminentes ao longo da faixa. A guitarra não entra até as 2:50, quando o solo entra. Ela não retorna até quase dois minutos depois, quando retorna para algumas lambidas. Os Stones normalmente mudam o arranjo quando o tocam ao vivo, trazendo a guitarra para a primeira frase 'prazer em conhecer você', às vezes pontuada com pirotécnica ou outros elementos visuais.
- Jagger (1995): 'Tem um groove muito hipnótico, um samba, que tem um poder hipnótico tremendo, mais ou menos como uma boa dance music. Não acelera nem diminui. Ele mantém esse ritmo constante. Além disso, o ritmo do samba real é ótimo para cantar, mas também tem algumas outras sugestões nele, uma tendência de ser primitivo - porque é um ritmo primitivo africano, sul-americano, Afro-sei-lá-o-que-chame-o . Então, para os brancos, tem uma coisa muito sinistra nisso. Mas esquecendo as cores culturais, é um veículo muito bom para produzir uma peça poderosa. Torna-se menos pretensioso porque é um groove muito despretensioso. Se fosse uma balada, não teria sido tão bom. '
- Jagger (1995): 'Eu sabia que era uma boa música. Você apenas tem esse sentimento. Teve seu início poético, depois teve referências históricas e depois anotações filosóficas e assim por diante. É muito bom escrever isso em verso, mas transformá-lo em uma música pop é algo diferente. Especialmente na Inglaterra - você é espetado no altar da cultura pop se se tornar pretensioso.
Bertrand - Paris, França, para acima de 2 - Em 2006, isso foi incluído em The National Review lista da revista com as 50 letras de rock mais conservadoras. Eles alegaram que esta é uma canção conservadora e anticomunista e que o diabo a que se refere é a Rússia comunista.
- A linha de abertura foi usada no Volume 2 de 10 da história em quadrinhos V de Vingança .
Ryan - Largo, FL - Esta música foi usada como título de um episódio da série de anime Cowboy Bebop . 'Honky Tonk Women' também é o título de um episódio.
Nathan - Dillsburg, PA - Na série de TV Vontade e graça , A personagem Karen afirma que sempre quis andar pelo corredor quando se casou pela quarta vez com 'Sympathy For The Devil'. Quando seu futuro marido se recusa, ela briga com ele.
Chicklet - Nova York, NY - A banda industrial Laibach lançou um álbum completo contendo diferentes covers dessa música. O caráter e o tom das capas de Laibach são muito diferentes do original dos Stones. Na faixa de abertura, o vocalista canta / grita em uma voz de baixo muito profunda com um forte sotaque eslavo. Uma de suas capas contém referências à violência na pista de Altamont.
