- O guitarrista do grupo Robbie Van Leeuwen escreveu essa música. O grupo é da Holanda, o que levou a um problema interessante de tradução quando a vocalista do Shocking Blue, Mariska Veres, cantou a letra em inglês. Van Leeuwen escreveu a primeira linha incorretamente: o que deveria ser 'Uma deusa no topo da montanha', ele escreveu como 'A deusa no topo da montanha ', e foi exatamente assim que Veres cantou. A maioria dos ouvintes não percebeu, e as muitas versões cover corrigiram o erro, mas o resultado foi um acerto # 1 com uma primeira linha mal falada graças a um erro de digitação.
- O trio vocal feminino Bananarama gravou isso em 1986. Foi uma das primeiras músicas que eles começaram a tocar quando formaram a banda em 1979, mas eles queriam gravar músicas originais primeiro para que fossem levadas a sério.
Sua versão foi produzida pela equipe de Stock, Aitken e Waterman, que trabalharam em sucessos de Rick Astley ('Never Gonna Give You Up'), Dead or Alive (' You Spin Me Round (como um recorde) ') e Kylie Minogue (' Eu deveria ter tanta sorte '). - O distinto riff de guitarra foi retirado de 'Pinball Wizard' do The Who.
- Este foi produzido por Jerry Ross, que também produziu outro grupo holandês, Tee Set, que executou 'Ma Belle Amie'. Ross também produziu um álbum de arranjos orquestrais de seu grupo de sucessos (principalmente) holandês, sob o nome de Jerry Ross Symposium.
Jeff - Scottsdale, AZ - Nos Estados Unidos, tanto esta quanto a versão cover do Bananarama alcançaram a posição # 1, tornando-se uma das poucas canções a fazê-lo. Estranhamente, no Reino Unido, tanto Shocking Blue quanto Bananarama alcançaram a 8ª posição com 'Venus' e ambos passaram 13 semanas nas paradas com a música.
Adam - Dewsbury, Inglaterra - Em um episódio do desenho animado da MTV Beavis e Butt-Head , Butthead compõe suas próprias letras para isso, mas fica frustrado quando não consegue pensar em nada que rima com 'Vênus'.
- No país natal do Shocking Blue, isso nunca chegou ao primeiro lugar. Após seu sucesso nos Estados Unidos, a canção foi relançada, mas não subiu além do terceiro lugar na parada pop holandesa.
- Em 1959, Frankie Avalon teve um hit nos EUA # 1 com o mesmo título. Houve duas outras ocorrências de músicas diferentes com títulos idênticos alcançando # 1 no Painel publicitário gráficos. 'My Love' foi # 1 para Petula Clark em 1966 e outro 'My Love' virou o truque para McCartney & Wings em 1973. Então 'Best Of My Love' liderou as paradas para os Eagles em 1973 e uma música diferente do mesmo título foi # 1 para The Emotions em 1977.
Rick - Calgary, Canadá - Em 1988 Casa cheia episódio 'But Seriously Folks,' DJ e Kimmy, influenciados por Bananarama, começam uma banda e tentam aprender 'Venus'.
