- 'We Wish You a Merry Christmas' é uma canção de natal inglesa tradicional de origem desconhecida que se acredita datar do século XVI. Era cantada por crianças na época vitoriana enquanto cantavam canções de natal de porta em porta na véspera de Natal, na esperança de doces recompensas.
- No West Country da Inglaterra, pessoas ricas da comunidade tradicionalmente ofereciam guloseimas de Natal aos cantores visitantes na véspera de Natal. Às vezes, eles cozinhavam 'pudim de figo', que era uma sobremesa feita de frutas secas (figos, passas e / ou ameixas) junto com manteiga, açúcar, ovos, leite, maçãs picadas, suco e casca de limão, nozes, canela, cravo e gengibre. Depois de misturar todos os ingredientes, foram necessárias cinco horas de cozimento no vapor.
Pudim de Figgy foi um precursor do moderno pudim de Natal , mas não tão rico. O equivalente americano pode ser um bolo de frutas do feriado. O segundo versículo se refere a isso:
Oh, traga-nos um pouco de pudim de figo,
Oh, traga-nos um pouco de pudim de figo,
Oh, traga-nos um pouco de pudim de figo,
E traga bem aqui - 'We Wish You a Merry Christmas' foi popularizada na década de 1930 como resultado de um arranjo do compositor, maestro e organista de Bristol Arthur Warrell. Ele arranjou a canção para os cantores da University of Bristol Madrigal Singers e cantou com eles em um concerto em 6 de dezembro de 1935.
- Bing Crosby apresentou a canção a muitos do outro lado do Atlântico quando a gravou para o álbum de 1963 Eu lhe desejo um feliz natal . Uma versão mais amigável foi gravada por John Denver em seu álbum colaborativo de 1979 com os Muppets.
