- Freddie Mercury escreveu as letras e tem havido muita especulação quanto ao seu significado. Muitas das palavras aparecem no Alcorão. 'Bismillah' é um deles e significa literalmente 'Em nome de Allah'. A palavra 'Scaramouch' significa 'Um personagem comum que aparece como um covarde arrogante.' 'Belzebu' é um dos muitos nomes dados ao Diabo.
Os pais de Mercúrio estavam profundamente envolvidos com o zoroastrismo, e essas palavras árabes têm um significado nessa religião. Sua família cresceu em Zanzibar, mas foi forçada a sair pela agitação do governo em 1964 e eles se mudaram para a Inglaterra. Algumas das letras podem ser sobre deixar sua terra natal para trás. O guitarrista Brian May pareceu sugerir isso quando disse em uma entrevista sobre a música: 'Freddie era uma pessoa muito complexa: irreverente e engraçado na superfície, mas ele escondia inseguranças e problemas em conciliar sua vida com sua infância. Ele nunca explicou a letra, mas acho que ele se dedicou muito àquela música. '
Outra explicação não tem a ver com a infância de Mercury, mas com sua sexualidade - foi nessa época que ele estava começando a aceitar sua bissexualidade, e seu relacionamento com Mary Austin estava se desintegrando.
Seja qual for o significado, talvez nunca saibamos - o próprio Mercury permaneceu calado, e a banda concordou em não revelar nada sobre o significado. O próprio Mercury afirmou, 'É uma daquelas canções que tem um toque de fantasia sobre ela. Acho que as pessoas deveriam apenas ouvir, pensar sobre isso e então decidir o que vai dizer a elas. ' Ele também afirmou que as letras nada mais eram do que 'rimas aleatórias sem sentido' quando questionado sobre isso por seu amigo Kenny Everett, que era um DJ de Londres.
A banda sempre fez questão de permitir que os ouvintes interpretassem sua música de uma maneira pessoal para eles, ao invés de impor seu próprio significado às músicas, e May afirmou que a banda concordou em manter o significado pessoal por trás da música privado em respeito a Mercúrio. - Mercury pode ter escrito 'Galileo' na letra para o benefício de Brian May, que é um aficionado por astronomia e em 2007 obteve um doutorado em astrofísica . Galileu é um astrônomo famoso por ser o primeiro a usar um telescópio refrator.
- A faixa de apoio veio junto rapidamente, mas Queen passou dias fazendo overdub dos vocais no estúdio usando um gravador de 24 faixas. A tecnologia de gravação analógica foi sobrecarregada pelos scaramouches e fandangos multitracked da música: no momento em que terminaram, cerca de 180 faixas foram colocadas juntas e 'rebatidas' em sub-mixagens. Brian May relembrou em várias entrevistas que foi capaz de ver através da fita, já que ela estava gasta com overdubs. O produtor Roy Thomas Baker também se lembra de Mercury entrando no estúdio proclamando: 'Oh, eu tenho mais alguns' Galileos ', querido!' como overdub após overdub acumulado.
- Freddie Mercury estava se revelando gay nessa música? Lesley-Ann Jones, autora da biografia Mercúrio , pensa assim.
Jones diz que quando ela fez a pergunta para Mercury em 1986, a cantora não deu uma resposta direta e que ele sempre foi muito vago sobre o significado da música, admitindo apenas que era 'sobre relacionamentos'. (A religião da família de Mercúrio, o zoroastrismo, não aceita a homossexualidade e ele se esforçou para ocultar sua orientação sexual, possivelmente para não ofender sua família.)
Após a morte de Mercury, Jones diz que ela passou um tempo com seu amante, Jim Hutton, que disse a ela que a música era, na verdade, a confissão de Mercury de que ele era gay. O bom amigo de Mercury, Tim Rice, concordou e ofereceu algumas análises líricas para apoiar a teoria:
'Mamãe, acabei de matar um homem' - ele matou o velho Freddie que estava tentando ser. A antiga imagem.
'Ponha uma arma na cabeça dele, aperte meu gatilho, agora ele está morto' - Ele está morto, a pessoa hétero que era originalmente. Ele destruiu o homem que estava tentando ser, e agora é ele, tentando viver com o novo Freddie.
'Vejo a pequena silhueta de um homem' - É ele, ainda assombrado pelo que fez e pelo que é. - O Queen fez um vídeo para a música ir ao ar Top Of The Pops , um popular programa de música britânica, porque a música era muito complexa para ser tocada ao vivo - ou mais precisamente, para ser reproduzida ao vivo - TOTP . Além disso, a banda estaria ocupada em turnê durante o lançamento do single e, portanto, incapaz de aparecer.
O vídeo acabou sendo um golpe de mestre, fornecendo muito mais impacto promocional do que uma única aparição ao vivo. Top Of The Pops executou-o por meses, ajudando a manter a música no topo das paradas. Isso deu início a uma tendência no Reino Unido de fazer vídeos de músicas para ir ao ar no lugar de apresentações ao vivo.
Quando a rede americana MTV foi lançada em 1981, a maioria de seus vídeos veio de artistas britânicos por esse motivo. Na edição de 12 de dezembro de 2004 da Observador jornal, Roger Taylor explicou: 'Fizemos tudo o que podíamos para evitar aparecer em Top Of The Pops . Foi um dia, o mais chato conhecido pelo homem, e dois, é tudo sobre não brincar de verdade - fingir cantar, fingir que joga. Criamos o conceito de vídeo para evitar a reprodução em Top Of The Pops . '
O grupo já havia aparecido no programa duas vezes, para promover os singles 'Seven Seas of Rhye' e 'Killer Queen'. - O vídeo foi muito inovador, o primeiro em que as imagens visuais tiveram precedência sobre a música. O visual, com os quatro membros da banda olhando para as sombras, foi baseado em seu 1974 Rainha II capa do álbum fotografada por Mick Rock, que teve a ideia a partir de uma foto publicitária de Marlene Dietrich fazendo uma pose semelhante no filme Shanghai Express . (Rock disse ao Songfacts: 'Mostrei ao Freddie e disse:' Freddie, você poderia ser Marlene Dietrich! O que você acha disso? 'E ele adorou.')
Dirigido por Bruce Gowers, o vídeo foi filmado em três horas por £ 3.500 no espaço de ensaio da banda. Gowers conseguiu a vaga porque era uma das poucas pessoas com experiência em videoclipes - ele rodou uma câmera em alguns clipes promocionais dos Beatles, incluindo o de 'Paperback Writer'.
Os dois grandes efeitos usados no vídeo são as múltiplas imagens que aparecem na seção 'raios e raios', criadas colocando um prisma na frente da lente da câmera, e o efeito de feedback onde a imagem do cantor viaja até o infinito, feito apontando uma câmera para um monitor (como feedback de áudio, isso é algo que você geralmente tenta evitar, mas quando usado para fins artísticos, é bastante eficaz). Na época, o vídeo parecia de alta tecnologia e futurista. Foi também um dos primeiros videoclipes no sentido de que foi filmado em vídeo ao invés de filme, o que permitiu o efeito de feedback. - Este foi o primeiro hit do Queen no Top 10 nos Estados Unidos, alcançando a 9ª posição em 24 de abril de 1976. No Reino Unido, onde o Queen já estava estabelecido, alcançou a 1ª posição em 29 de novembro de 1975 e permaneceu por nove semanas, um recorde de A Hora.
- Isso conquistou um público totalmente novo quando foi usado no filme de 1992 Mundo de Wayne , estrelado por Mike Myers e Dana Carvey. No filme, Wayne e seus amigos dublam em seu carro (o Mirth Mobile), balançando a cabeça espasmodicamente no solo de guitarra. Como resultado do filme, foi relançado como single nos Estados Unidos e ficou em segundo lugar ('Jump' de Kris Kross o manteve fora do primeiro lugar).
Na América, isso marcou uma virada no legado do Queen. O álbum da banda de 1982 Espaço Quente continha um lado de faixas tingidas de disco em uma época em que disco era um anátema para os fãs de rock. O álbum teve vendas decepcionantes nos Estados Unidos e também custou ao Queen em credibilidade. A turnê de divulgação do álbum seria a última de Freddie Mercury com o Queen na América, e a banda foi amplamente esquecida lá pelo resto da década. Quando Mundo de Wayne reviveu 'Bohemian Rhapsody', os ouvintes americanos lembraram-se de como o Queen realmente era legal e receberam o apoio de Wayne e Garth para apoiá-los. - Às 5:55, esta era uma música muito longa para consumo de rádio. O empresário do Queen na época, John Reid, tocou para outro artista que ele administrava, Elton John, que prontamente declarou: 'você está louco? Você nunca vai ouvir isso no rádio! '
De acordo com Brian May, a gerência da gravadora continuou implorando ao grupo para cortar o single, mas Freddie Mercury recusou. Teve um grande solavanco quando o amigo de Mercury, Kenny Everett, a tocou em sua transmissão da Capital Radio antes que a música fosse lançada (cortesia de uma cópia que Mercury deu a ele). Isso ajudou o single a saltar para # 1 no Reino Unido logo após seu lançamento.
Houve uma versão single lançada apenas na França em 7 ', reduzida para 3:18, editada por John Deacon, mas além da prensagem inicial deste single em francês, a única versão reconhecida é a versão do álbum, em 5:55. Este single francês pouco ouvido começou logo na introdução do piano e editou a parte da opereta. Brian May admitiu que pode ter havido partes adicionais para a música nas notas de Freddie, mas aparentemente elas nunca foram gravadas.
Ryan - Eaton, IN - Brian May recordou a gravação de 'Bohemian Rhapsody' em Q Magazine de março de 2008: 'Foi um grande momento, mas a maior emoção para nós foi criar a música em primeiro lugar. Lembro-me de Freddie entrando com um monte de pedaços de papel do trabalho de seu pai, como post-its, e batendo no piano. Ele tocava piano como a maioria das pessoas toca bateria. E essa música que ele tinha estava cheia de lacunas onde ele explicava que algo operístico aconteceria aqui e assim por diante. Ele elaborou as harmonias em sua cabeça.
- Em 1991, este foi relançado no Reino Unido logo após a morte de Freddie Mercury. Ele novamente foi para o # 1, com os lucros indo para o Terrence Higgins Trust, que a Mercury apoiou.
- Elton John se apresentou com Axl Rose no 'Concert For Life' de 1992, realizado em Londres, no Estádio de Wembley. Foi uma homenagem a Freddie Mercury, que morreu de AIDS no ano anterior. Em 2001, Elton John se juntou a Eminem, que, como Axl Rose, era frequentemente acusado de ser intolerante e homofóbico. Eles tocaram 'Stan' de Eminem no Grammy.
- Quando este foi relançado nos Estados Unidos, a receita do single foi para a Magic Johnson AIDS Foundation. Johnson e Freddie Mercury foram duas das primeiras celebridades a contrair AIDS. Rock Hudson, que sucumbiu à doença em 2 de outubro de 1985, foi outro.
- Graças a esta faixa, Uma noite na ópera foi o álbum mais caro já feito na época. Eles usaram seis estúdios diferentes para gravá-la, incluindo o Rockfield, um estúdio residencial no interior de Gales onde eles também gravaram a maior parte da música ' Rainha assasina . ' O Queen não usou nenhum sintetizador no álbum, o que os deixou muito orgulhosos.
- Em uma entrevista com Brian May e Roger Taylor no Vídeos de Queen os maiores sucessos DVD, Brian disse: 'Sobre o que é Bohemian Rhapsody, bem, acho que nunca saberemos e se eu soubesse, provavelmente não gostaria de contar a você de qualquer maneira, porque certamente não conto às pessoas quais são minhas músicas cerca de. Acho que isso os destrói de certa forma, porque o melhor de uma ótima música é que você a relaciona com suas próprias experiências pessoais em sua própria vida. Acho que Freddie estava certamente lutando com problemas em sua vida pessoal, que ele mesmo pode ter decidido colocar na música. Ele certamente estava pensando em recriar a si mesmo. Mas eu não acho que naquele momento era a melhor coisa a fazer, então ele realmente decidiu fazer mais tarde. Acho que é melhor deixar um ponto de interrogação no ar. '
Callum - Bendigo, Austrália - Uma noite na ópera foi relançado como um DVD de áudio em 2002 com o vídeo original incluído no disco. Os comentários do DVD revelam que essa música começou a tomar forma na música 'My Fairy King' no álbum de estreia do Queen.
Nathan - l-Burg, KY - Em 2002, ficou em primeiro lugar em uma pesquisa do Guinness World Records como o single favorito da Grã-Bretanha de todos os tempos. 'Imagine' de John Lennon ficou em segundo lugar, seguido por 'Hey Jude' dos Beatles.
- O nome 'Bohemian' no título da música parece referir-se não à região da República Tcheca, mas a um grupo de artistas e músicos que viveu cerca de 100 anos atrás, conhecido por desafiar as convenções e viver com desrespeito aos padrões. Uma 'Rapsódia' é uma peça de música clássica com seções distintas que é tocada como um movimento. As rapsódias costumam ter temas.
George - Dusseldorf, Alemanha - Roger Taylor (de 1000 hits no Reino Unido # 1 por Jon Kutner e Spencer Leigh): 'As gravadoras dos dois lados do Atlântico tentaram cortar a música, disseram que era muito longa e não funcionaria. Nós pensamos, 'Bem, nós poderíamos cortar, mas não faria nenhum sentido,' não faz muito sentido agora e faria ainda menos sentido então: você sentiria falta de todos os diferentes humores da música. Então dissemos não. Ou vai voar ou não vai. Freddie tinha o esqueleto da música, até mesmo as harmonias compostas, escritas em listas telefônicas e pedaços de papel, então era muito difícil acompanhar o que estava acontecendo. '
O livro de Kutner e Leigh também afirma que, a gravação incluiu 180 overdubs, as partes operísticas levaram mais de 70 horas para serem concluídas e o piano que Freddie tocou foi o mesmo usado por Paul McCartney em 'Hey Jude.' - Ironicamente, a música que tirou isso da posição # 1 das paradas no Reino Unido foi 'Mama Mia' do Abba. As palavras 'Mama mia' são repetidas neste verso na linha 'Oh mamãe mia, mamãe mia, mamãe mia me deixe ir.'
James - St Albans, Inglaterra - A história contada nesta música é notavelmente semelhante à do livro de Albert Camus O estranho . Ambos falam de um jovem que mata, e ele não só não consegue explicar por que o fez, como também não consegue expressar nenhum sentimento a respeito.
Bob - Santa Bárbara, CA - Você pode argumentar que o título da música é na verdade uma paródia, e inteligente. Há uma rapsódia do compositor Franz Liszt chamada 'Rapsódia Húngara', e 'Boêmia' é um reino que fica perto da Hungria e fazia parte do Império Austro-Húngaro. Além disso, 'Bohemian' é um adjetivo para algo incomum ou contra as convenções, e a música é exatamente isso.
Então, 'Bohemian Rhapsody' poderia ser um título inteligente que não apenas parodia uma obra famosa, mas também descreve a música. Em uma homenagem à composição de Liszt, o Queen lançaria um pacote de DVD / CD ao vivo em 2012 intitulado 'Hungarian Rhapsody', apresentando seus famosos shows atrás da Cortina de Ferro em Budapeste no Magia turnê em 1986. - Esta música foi gravada por Constantine M. (apresentando o elenco de Nós vamos balançar você ) e também por The Flaming Lips para o álbum 2005 Queen Tribute Rainha assasina . Outra capa popular é de Gray DeLisle, que a fez como uma balada acústica para seu álbum Flores de ferro .
- Os fãs do Queen, e também de Brian May, costumam se referir coloquialmente à música como 'Bo Rhap' (ou 'Bo Rap').
- O nome 'Bohemian Rhapsody' faz muitas aparições na cultura popular:
Sessão 14 da popular série de anime Cowboy Bebop é chamada de 'Rapsódia Boêmia'.
The Jones Soda Company tem uma bebida chamada 'Bohemian Raspberry' em homenagem a esta música.
Em um dos episódios da minissérie da TV Dinotopia , um personagem trapaceia em um projeto de poema usando a primeira parte da música como seu projeto inteiro. Os habitantes, por nunca terem ouvido a música antes, ficam maravilhados com o som dela.
Jonathon - Clermont, FL, para acima de 2 - Neil Gaiman e Terry Pratchett usaram algumas das letras em seu livro Bons presságios . O personagem principal (Crowley) joga em seu carro o tempo todo. Eles também se referem a outras canções do Queen, mas principalmente a 'Bohemian Rhapsody'.
Bella - Pretória, África do Sul - O grupo mexicano Molotov fez um sample do refrão para sua versão rap em espanhol dessa música chamada 'Rap, Soda and Bohemias'. Aparece em seu álbum de 1998 Molomix .
Juan - Brownsville, TX - Em 2009, o The Muppets Studio lançou um vídeo apresentando os Muppets cantando essa música. Foi o primeiro vídeo da web para os Muppets e foi extremamente popular: o vídeo foi visto mais de 7 milhões de vezes na primeira semana em que foi lançado. Os peludos mudaram um pouco a música, omitindo a letra que começa, 'Mamãe, acabei de matar um homem' com Animal gritando 'Mamãe!'
- Em uma entrevista com Q revista de março de 2011, Roger Taylor foi questionado se esta parecia uma canção peculiar quando Mercury a sugeriu pela primeira vez? Ele respondeu: 'Não, adorei. A primeira parte que ele tocou para mim foi o verso. 'Mamãe, acabei de matar um homem, dah-dah-la-dah-daah, arma contra o seu ...' Tudo isso. Eu pensei: 'Isso é ótimo, isso é um sucesso.' Era, na minha cabeça, uma entidade mais simples então; Eu não sabia que teria uma parede de coisas falsas de Gilbert e Sullivan, você sabe, algumas das quais foram escritas na hora. Freddie escreveria esses blocos enormes de harmonias de massa nas costas das listas telefônicas. '
- A música é um dos grandes mistérios de Freddie Mercury - de acordo com todos na banda, só ele sabia realmente como ela se formaria e, de acordo com algumas fontes, sua gênese poderia ter ocorrido muitos anos antes. Chris Smith, o tecladista da primeira banda de Mercury, Smile, afirmou que Freddie tocaria várias composições para piano nos ensaios, incluindo uma chamada 'The Cowboy Song', que começava com a frase 'mamãe, acabou de matar um homem'.
- Em nítido contraste com o resto da gravação e composição da música, o solo característico de Brian May antes da seção de ópera foi gravado em apenas uma faixa, sem overdub. Ele afirmou que queria tocar 'uma pequena melodia que fosse a contrapartida da melodia principal; Eu não queria apenas tocar a melodia. '
É um de seus melhores exemplos de criação de um solo em sua mente antes de tocá-lo na guitarra; algo que ele fez muitas vezes ao longo da carreira do Queen. Seu raciocínio sempre foi que 'os dedos tendem a ser previsíveis, a menos que sejam conduzidos pelo cérebro'. - Weird Al Yankovic pegou a música inteira e cantou em uma melodia polca, chamada simplesmente de 'Bohemian Polka', que está em seu álbum de 1993 Alapalooza .
Steph - SoCal, CA - Pânico! At The Disco fez um cover da música em 2016 para o Esquadrão Suicida trilha sonora, tendo anteriormente tocado a melodia épica do Queen durante seus shows ao vivo. O frontman Brendon Urie disse a Zane Lowe do Beats 1:
'Eu sei que é um monstro para enfrentar, mas foi muito divertido. Eu amo muito essa música. Temos tocado ao vivo por alguns anos e fez muito sentido tentar.
Isso realmente me deu um respeito maior por como aquela música foi escrita. Quer dizer, a música estava lá, todas as peças estavam lá. Era apenas descobrir cada harmonia peça por peça. Mas cara, que canção vocal monstruosa. É tão louco que tem apenas trinta e quatro vocais empilhados um em cima do outro. É incrível. Eu sei que é um monstro para enfrentar, mas foi muito divertido. Eu amo muito essa música. Temos tocado ao vivo por alguns anos e fez muito sentido tentar. ' - Pânico! capa do at the Disco alcançou a posição # 64 na Billboard Hot 100. Foi a quarta versão a alcançar o gráfico após o original do Queen, The Braids from the High School High trilha sonora do filme (# 42, 1996) e Elenco de Glee (# 84, 2010).
- No filme de 2018 Bohemian Rhapsody , Rami Malek estrela como Freddie Mercury. Em maio, o trailer foi lançado , mostrando algumas cenas onde a música é discutida, incluindo uma parte onde eles gravam 'a seção operística'. Também existe esta troca:
Executivo da gravadora: 'Isso continua para sempre! São seis malditos minutos!
Mercúrio: 'Tenho pena de sua esposa se você pensa que seis minutos é para sempre.'
O executivo da gravadora é interpretado por Mike Myers, que reviveu a música em Mundo de Wayne . - A música fez sua terceira visita ao top 40 da Billboard Hot 100 em novembro de 2018, quando alcançou a posição # 33 após o lançamento do Bohemian Rhapsody trilha sonora. Isso significa que 'Rhapsody' alcançou o Top 40 em três décadas diferentes ('70,' 90 e '10), algo que apenas Prince fez antes, com' 1999 '.
- Graças ao filme Bohemian Rhapsody , Queen teve um grande papel na cerimônia do Oscar de 2019. A banda (com Adam Lambert nos vocais) abriu o show, apresentando 'We Will Rock You' e 'We Are The Champions'; Mike Myers e Dana Carvey apresentaram uma homenagem ao filme com sua cena de Mundo de Wayne . O filme foi indicado a cinco prêmios, ganhando quatro: Ator Principal (Rami Malek), Edição de Filme, Edição de Som e Mixagem de Som. Perdeu melhor filme para Livro Verde .
- A pedido de Mojo revista para dar conta do apelo de longo prazo da música, Roger Taylor disse: 'Como muitos libretos operísticos, é uma história universal, lidando com a tragédia. Ele vai ser executado por homicídio e se arrepende disso. Mas no final ele é filosófico sobre isso.
