- Esta música foi escrita por Bart Howard em 1954 como 'In Other Words' e foi introduzida no circuito de cabaré por Felicia Saunders. Dois anos depois que Kaye Ballard gravou a primeira versão comercial da música, Johnny Mathis lançou sua versão como 'Fly Me to the Moon'.
Em 1962, o compositor Joe Harnell reviveu a música, dando-lhe um arranjo de bossa nova. Sua versão alcançou a posição # 14 nos EUA e ganhou um Grammy de Melhor Performance Instrumental Pop. Dois anos depois, Frank Sinatra gravou a música com a Count Basie Orchestra organizada por Quincy Jones. Embora nunca tenha sido um sucesso, a sua é considerada a versão definitiva.
Outras versões notáveis deste padrão muito gravado incluem as de Nat King Cole, Tony Bennett, Connie Francis e Westlife. A versão italiana de Connie Francis gravada em 1962 sob o título 'Portami con te' foi um best-seller internacional. - Sinatra estava prestes a se casar com Mia Farrow, de 21 anos, quando colocou isso em disco, o que deu à sua gravação uma mola extra na etapa.
- Durante a missão lunar da Apollo 10, foi tocada uma gravação em cassete de músicas relevantes condizentes com um voo para a Lua. A gravação desta música por Sinatra foi incluída junto com outras como 'Going Back to Houston' e 'Moonlight Serenade'. Portanto, esta música foi uma das primeiras a ser tocada no espaço sideral.
- Isso foi apresentado na comédia-drama de 1991 Uma vez ao redor , estrelado por Richard Dreyfuss e Holly Hunter.
- Tony Bennett frequentemente tocava essa música sem amplificação, abaixando o microfone e cantando alto e claro. Ele começou a fazer isso depois de conhecer um veterano da Broadway que explicou que eles costumavam se apresentar dessa maneira, forçando-os a 'bater no fundo da sala'. Bennett conseguiu isso quando ele foi 'realmente desconectado' em seu 1994 MTV desconectado especial .
- Em 1998, Bennett fez uma paródia em Vila Sesamo chamado 'Slimey To The Moon' sobre a viagem do personagem Slimey the Worm ao espaço.
- Isso toca no filme de 2003 Abaixo com amor , isso acontece quando os personagens de Ewan McGregor e Renée Zellweger estão se preparando para um encontro. A versão de Astrud Gilberto toca quando a vemos se preparando e a versão de Frank Sinatra toca em suas cenas.
A música foi usada em cerca de 200 outros grandes filmes ou séries de TV. Entre eles:
Força Espacial ('É bom estar de volta à lua' - 2020)
A Maravilhosa Sra. Maisel ('Pose da calcinha' - 2019)
Homens loucos ('Verão indiano' - 2007)
É ('Eu não' - 2007)
Os Simpsons ('A história aparentemente interminável' - 2006)
Sexo e a Cidade ('Eu amo uma Charada' - 2002)
Os anos maravilhosos ('Cenas de um casamento' - 1992)
WKRP em Cincinnati (vários episódios)
Starsky e Hutch ('Perdendo Streak' - 1976)
Meu Jantar com Hervé (2018)
RoboCop (2014)
Melancolia (2011)
Penetras de casamento (2005)
Diário de Bridget Jones (2001)
Vaqueiros do Espaço (2000)