- Este hino de empoderamento feminino é sobre seguir em frente após um relacionamento ruim. Ao longo dos anos, ganhou significado para pessoas que superaram praticamente qualquer situação difícil, mas para o letrista da música, Dino Fekaris, era sobre ser demitido pela Motown Records, onde ele era escritor da equipe. Diz Fekaris: 'Eles me deixaram ir depois de quase sete anos. Eu era um compositor desempregado contemplando meu destino. Liguei a TV e lá estava: uma música que eu havia escrito para o tema de um filme intitulada Geração estava tocando naquele momento (a música foi tocada por Rare Earth). Tomei isso como um presságio de que as coisas iam dar certo para mim. Lembro-me de pular na cama dizendo: 'Vou conseguir. Eu vou ser um compositor. Eu sobreviverei!'
- Esta música foi escrita pelos ex-produtores da Motown Freddie Perren e Dino Fekaris. Perren foi co-autor de três hits #1 do Jackson 5: 'I Want You Back', 'The Love You Save' e 'ABC'. A maior co-escrita de Fekaris com a Motown foi 'I Just Want to Celebrate' de Rare Earth, mas ele também colocou faixas com The Temptations e The Four Tops.
Quando Perren e Fekaris deixaram a Motown, eles formaram sua própria dupla de produção e fizeram sucesso com Peaches & Herb, levando 'Reunited' para o primeiro lugar. Quando eles escreveram 'I Will Survive', eles não tinham ninguém para cantar. A dupla concordou que a próxima diva que aparecesse receberia a música. Essa diva era Gloria Gaynor, cuja gravadora chamou Perren procurando trabalho de produção em uma música chamada 'Substitute', que foi originalmente gravada pelos Righteous Brothers. Eles aceitaram o show, e Gaynor concordou em gravar 'I Will Survive' como o lado B.
Gaynor inclinou a música de uma demo que Perren e Fekaris fizeram para ela, e ambas as músicas foram gravadas na sessão. Todos os envolvidos na gravação sabiam que 'I Will Survive' era a faixa superior, mas o presidente da gravadora de Gaynor encomendou especificamente 'Substitute' e a lançou como o lado A, conforme planejado. 'Substitute' alcançou a posição #107 em outubro de 1978, mas os DJs do clube começaram a tocar o lado B, e logo as estações de rádio também estavam tocando 'I Will Survive'. A Polydor finalmente lançou o single com os lados invertidos, e 'Survive' alcançou o primeiro lugar nos EUA em março de 1979. - Este ganhou o Grammy de 1979 de Melhor Gravação Disco, batendo 'Don't Stop 'Til You Get Enough', 'Bad Girls'.
'Boogie Wonderland' e 'Da Ya Think I'm Sexy? ' Foi a primeira e última vez que o Grammy foi oferecido nesta categoria, mas não a última vitória de Gaynor, que ganhou o prêmio de Melhor Álbum Gospel de Raízes 40 anos depois em 2019 por Testemunho . - Gaynor vê essa música apenas como uma simples música sobre sobrevivência, independente do que você tenha que superar. Ela disse: 'Adoro o efeito fortalecedor, adoro o efeito encorajador. É uma letra atemporal que aborda uma preocupação atemporal.'
- Em junho de 1998, o time de futebol francês (ou como os americanos chamam, futebol) fez deste o hino da Copa do Mundo.
- Essa música se tornou um hino na comunidade gay, mas seu alcance se estende muito mais longe - foi reproduzida em 20 idiomas, incluindo o árabe. Previsivelmente, é também uma das músicas mais populares a serem cantadas no Karaokê. >> Crédito de sugestão :
Adam - Dewsbury, Inglaterra, para acima de 3 - Gaynor é de longe a mais famosa por essa música (sua autobiografia é até chamada de Eu sobreviverei ), mas ela era uma formidável cantora de dança antes de gravá-la. Ela alcançou o 9º lugar em 1975 com 'Never Can Say Goodbye' e quebrou o Hot 100 com seus covers de 'Walk On By' e 'Reach Out, I'll Be There'.
- Os músicos nesta faixa foram alguns dos músicos de primeira chamada na área de Los Angeles. Havia:
Bateria - James Gadson
Baixo - Scott Edwards
Guitarra - Bob Bowles
Guitarra - Melvin Ragin
Piano - Freddie Perren (também co-produtor e co-escritor da música
Cordistas também foram trazidos para tocar na pista. - Gaynor sofreu uma lesão nas costas e passou seis meses no hospital antes de gravar essa música. Ela passou por uma cirurgia e ainda estava com um colete nas costas para a sessão - seus produtores colocaram defletores debaixo dos braços para acomodá-la.
- Desde que foi lançado, Gaynor se tornou uma cristã devota e adicionou um verso refletindo sua fé em apresentações ao vivo:
Eu sobreviverei
Ele me deu a vida
Eu estou ao lado do Crucificado
eu posso continuar
eu serei forte
Pois minha força para viver não é minha
Eu sobreviverei! - O produtor Freddie Perren fez com que Gaynor fizesse várias tomadas de seu vocal, e depois as rastreou duas vezes para dar à sua voz um som maior. O que você está ouvindo são dois takes diferentes sincronizados e misturados.
- Esta música deu esperança a muitos que procuram seguir em frente de um relacionamento conturbado, mas quando ela gravou a música, Gaynor estava casada e feliz.
- 'Tony Clifton' (Jim Carrey) canta essa música perto do final do filme Homem na Lua . Frank o pug canta em Homens de Preto 2 , e muitos outros filmes apresentaram a música ao longo dos anos, incluindo Dentro e fora , Quatro casamentos e um funeral , As substituições , As Aventuras de Priscilla: Rainha do Deserto , O primeiro clube das esposas e coiote feio .
- Entre os muitos artistas que cobriram isso: Diana Ross, Selena, Gladys Knight e Cake. A versão de Cake fornece uma inversão de gênero, pois agora era um homem cantando sobre uma mulher da qual ele deve se libertar emocionalmente. A versão deles é mais lenta, o que implica que ele ainda está tentando superá-la. Também é mais profano, com 'eu deveria ter mudado aquela fechadura estúpida' substituído por 'eu deveria ter mudado isso f--rei trancar.' Gloria Gaynor diz que é sua versão menos favorita da música. >> Crédito de sugestão :
Bertrand - Paris, França - A música fez jus ao seu título, retornando ao Hot 100 a cada década desde a década de 1970 em várias formas diferentes. A versão da cantora de R&B/freestyle latino Safire estreou na parada em 16 de dezembro de 1989 e alcançou a posição #53 em janeiro de 1990. Em 1996, a interpretação mais lenta e jazzística da cantora de R&B Chantay subiu para a posição #24 e em 2009 a amostra 'Survive' das Pussycat Dolls. Sussurro; Hush Hush ' subiu para #73. Finalmente, o mash-up do elenco de Glee da música com o tema 'de Destiny's Child' Sobrevivente ' alcançou # 51 em 2011.
- VH1 nomeou este # 1 em sua lista das 100 Greatest Dance Songs.
- Em 1999, Gaynor fez isso em um episódio de Aquele show dos anos 70 . Ela interpretou a professora de música Sra. Clark, e cantou isso no baile.
- Gaynor disse Painel publicitário revista que não a incomoda nem um pouco que ela estará para sempre ligada à sua ode de assinatura. 'Desde o início eu reconheci que era uma letra atemporal com a qual todos poderiam se identificar', disse Gaynor, 'então não me canso de cantá-la. Estou sempre renovando; mudando a batida, as letras, modernizando o arranjo - eu até coloquei uma seção de hip-hop no meio disso. Eu me torno 295% amador de classe A quando faço essa música porque as pessoas ainda a amam.'
- Uma performance da cantora e compositora da Irlanda do Norte Leah McFall na versão britânica de A voz em 7 de junho de 2013 impressionou os juízes. O público em geral ficou impressionado, assim como sua versão de estúdio estreou em #16 no UK Singles Chart com apenas 24 horas de vendas.
- A versão mais lenta e blues da cantora de R&B Chantay Savage alcançou a posição #24 na Billboard Hot 100 dos EUA e #12 na parada de singles do Reino Unido. Savage era filha de pais músicos de jazz e havia sido músico de estúdio para artistas como Kym Syms antes de seguir carreira solo.
- Aretha Franklin cobriu isso para seu álbum de 2014, Aretha Franklin canta os grandes clássicos das divas . Em um ponto, sua versão da música de repente se transforma em 'de Destiny's Child' Sobrevivente .' 'Essa era a música da minha neta Victory, e então se tornou nossa música', ela explicou na festa de audição do álbum.
- Dentro O escritório episódio 'E-Mail Surveillance' (2005), Kevin canta uma versão de karaokê na festa de Jim. Ele aparece novamente no episódio 'Stress Relief' da 5ª temporada quando Michael erroneamente acredita que é a música ' Stayin' Alive ' dos Bee Gees.
