- Esta foi escrita por The Bee Gees como uma música de R&B. Em 10 de março de 2009, quando Maurice Gibb apareceu na BBC Café da manhã programa, ele explicou que foi escrito para Marvin Gaye, no entanto, foi gravado como um dueto por Kenny Rogers e Dolly Parton com os Gibb Brothers também contribuindo com os vocais. Os Bee Gees tocaram a música em seu álbum ao vivo de 1998 Somente uma noite .
- O título veio de uma A história de Ernest Hemingway que foi publicado em 1970. Foi o primeiro de seus livros a ser publicado postumamente.
- 'Islands in the Stream' liderou as paradas Hot 100 (duas semanas), Country (duas semanas) e Adult Contemporary (quatro semanas). Foi o vencedor do American Music Awards de 1985 na categoria Favorite Country Single, e 20 anos depois liderou a pesquisa da CMT dos melhores duetos country de todos os tempos.
- Seriam 17 anos antes de outra música country, 'Amazed' de Lonestar, chegar ao topo do Hot 100. 'Islands in the Stream' também liderou as paradas australianas por 10 semanas.
- Os Bee Gees estavam focados em composições nessa época, já que sua aparência e som caíram em desuso após o fim da discoteca. O grupo poderia escrever em uma variedade de estilos, no entanto, o que eles provaram nesta música. Os membros do grupo também escreveram vários hits para seu irmão, Andy Gibb, assim como o hit de Barbra Streisand ' Mulher apaixonada ' e a música 'Heartbreaker' de Dionne Warwick.
Suas extensas realizações de composição lhes renderam a indução ao Hall da Fama dos Compositores em 1994. - UMA versão desta música foi gravado por Ruth Jones e Rob Brydon da comédia da BBC Gavin & Stacey junto com a lenda galesa Tom Jones e Bee Gee Robin Gibb para o apelo de caridade da Comic Relief de 2009. Quando a Comic Relief pediu permissão para lançar um cover da música, Gibb disse ao Horários de rádio que ele não tinha escrúpulos. Ele disse: 'Temos um dos catálogos de músicas de maior sucesso do mundo. Quando você tem um catálogo tão grande, você tem que ter certeza de que as pessoas não abusam dele mudando as letras ou usando músicas por motivos depreciativos. A maioria das pessoas respeita isso e permanece fiel ao original da melhor maneira possível. Isto é por uma grande causa e eles fizeram um grande trabalho.'
- A versão Comic Relief desta música liderou as paradas do Reino Unido, com o resultado de que Tom Jones, de 68 anos e 9 meses, tornou-se o artista vivo mais velho a ter um single número 1 no Reino Unido. O recordista anterior era Louis Armstrong, que tinha apenas 66 anos quando ' Que mundo maravilhoso ' alcançou a posição de pico em 1968. Isso também significou que uma música escrita pelos Bee Gees foi # 1 nos anos 60, 70, 80, 90 e 00, algo que nenhuma outra parceria de composição de músicas alcançou.
O recorde de Tom Jones foi quebrado em 2020, quando o capitão Tom Moore, de 99 anos e 11 meses, foi um dos artistas de uma capa beneficente de 'You'll Never Walk Alone'. - OK, aqui está a piada associada a esta música: Como você chama Dolly Parton deitada em uma banheira?
- Kenny Rogers contou ao apresentador de televisão Piers Morgan esta história da época em que fingiu ser ele mesmo:
'Eu estava em Las Vegas e, de brincadeira, entrei em uma daquelas coisas em que eles têm imitadores e não contei a ninguém que era eu', lembrou. 'Então eu subo no palco e estou cantando com uma garota que se parece com Dolly, cantou muito bem como Dolly.'
'Fizemos 'Islands in the Stream' e quando acabou, este homem veio até mim e disse: 'Vou te dizer uma coisa, você é muito melhor do que o cara de verdade.'' - O sucesso de 1998 do ex-Fugee Pras Michel, 'Ghetto Superstar (That Is What You Are),' é uma reformulação hip-hop desta música.
- Sean Astin e Winona Ryder dançam com isso na série Netflix Coisas estranhas , na temporada 2 episódio 'Trick or Treat, Freak.'
- No concerto de tributo 'All In For The Gambler' de 2017 em Nashville em homenagem ao aposentado Rogers, a dupla encerrou a noite com uma apresentação dessa música. Em um Pessoas Em entrevista à revista antes do evento, Rogers disse que a colaboração foi o início de sua amizade de longa data com Parton, e ele deu a ela o crédito por dar vida à música. Ele estava cantando sozinho por apenas quatro dias quando estava pronto para desistir, dizendo a Barry Gibb que ele nem gostava mais da música. Gibb sugeriu trazer Parton a bordo e, por sorte, ela estava gravando no mesmo estúdio que Rogers. 'Ela entrou marchando na sala', lembrou ele, 'e uma vez que ela entrou e começou a cantar, a música nunca mais foi a mesma. Adquiriu uma personalidade própria.
- No episódio 'E-Mail Surveillance' de O escritório da 2ª temporada, Michael e Jim cantam isso juntos na festa de Jim.
- Isso foi usado na temporada 3 de Riacho de Schitt . No final do episódio 'Rooms By The Hour', Moira distraidamente canta junto com a interpretação do dueto de Jocelyn e Twyla.
