- Os Bee Gees escreveram esta canção de amor no Château d'Hérouville na França - o 'Honky Chateau' onde Elton John gravou três álbuns no início dos anos 70. Quando eles chegaram para gravar músicas para Febre de Sábado a Noite , eles descobriram que tinha sido negligenciado - o estúdio funcionava, mas o terreno estava uma bagunça. Isso deu a eles foco porque eles tinham poucos motivos para deixar o estúdio.
Havia uma bela sala com um piano onde seu tecladista, Blue Weaver, tocava. Um dia, ele tocou enquanto Barry Gibb elaborava 'How Deep Is Your Love'. No documentário Como voce pode remendar um coração partido , Weaver explicou como tudo aconteceu: 'Entramos em uma sala no Chateau. Chopin ficou lá, então toda vez que eu olhava para este piano eu imaginava Chopin tocando. Sentei-me ao piano e pensei em seu 'Prelude in E-flat', e eu sabia que Barry poderia cantar em E-flat. Através do vitral veio um raio de sol, e Barry cantou, 'Eu conheço seus olhos no sol da manhã.'' - A cantora americana Yvonne Elliman deveria gravar essa música para Febre de Sábado a Noite , mas Robert Stigwood, que produziu o filme, insistiu que os Bee Gees o fizessem para a trilha sonora. Elliman cantou 'If I Can't Have You', que foi escrita pelos Bee Gees e incluída na trilha sonora. Essa música também foi um hit número 1 nos EUA.
- Em Daniel Rachel A arte do ruído: conversas com grandes compositores , Robin Gibb explicou o som único que ele e Barry criaram combinando suas vozes: 'Se você ouvir 'How Deep is Your Love' você pensa que é uma única voz, mas sou eu e Barry cantando em uníssono, o que produz um som agradável, como ele faz em 'Desastre de Mineração de Nova York.' Tem um som que a gente faz, é quase como uma única voz, mas não é, e não é duplo, são duas vozes juntas. É algo que temos feito muito.'
- Este foi um grande sucesso nos EUA. Foi #1 por três semanas e ficou no Top 10 por 17 semanas, o que era um recorde na época. A música também foi um grande sucesso na parada Adult Contemporary, onde passou seis semanas em primeiro lugar - mais do que qualquer outra música dos Bee Gees. Quando Painel publicitário listou suas 100 melhores músicas para adultos contemporâneos de todos os tempos em 2011, 'How Deep Is Your Love' ficou em 13º lugar.
- Esta foi a primeira de quatro novas músicas no Febre de Sábado a Noite trilha sonora para o topo do US Hot 100. Foi lançado como single antes do filme ou da trilha sonora serem lançados, e subiu para o primeiro lugar uma semana após a estreia do filme.
- Um compositor/comerciante de antiguidades em Illinois chamado Ronald Selle processou os Bee Gees, alegando que uma música que ele escreveu em 1975 chamada 'Let It End' foi a base para 'How Deep Is Your Love'. O caso foi a um júri em 1983. Os Bee Gees alegaram que nunca tinham ouvido 'Let It End', e não havia nenhuma evidência de que eles ouviram (essa música nunca foi lançada - Selle fez uma gravação caseira que ele enviou para a música editores). O caso foi baseado nas semelhanças entre as músicas, e um perito de Selle - um musicólogo chamado Arrand Parsons - tentou convencer o júri através da análise técnica das notas de que os Bee Gees plagiaram a música. O júri aceitou e decidiu que os Bee Gees copiaram a música de Selle. O juiz, no entanto, anulou a sentença. Selle mais tarde apelou e foi mais uma vez rejeitado.
O caso destacou o problema dos júris fazerem julgamentos sobre música e levou a uma decisão histórica de que 'semelhanças impressionantes' entre as músicas não eram suficientes para provar o plágio (algo George Harrison teria apreciado ). Dali em diante, um compositor tinha que provar que a parte infrator realmente ouviu a música antes que o caso pudesse avançar. Esta é uma razão pela qual os editores de música e compositores se recusam a ouvir a maioria dos materiais não solicitados. - Isso ganhou o Grammy de 1977 de Melhor Performance Pop por um Grupo.
- Em 1996, Take That cobriu isso para seu último single até seu retorno em 2006; sua versão liderou as paradas do Reino Unido. Gary Barlow (em 1.000 hits nº 1 do Reino Unido por Jon Kutner e Spencer Leigh) comentou sobre seu remake, 'Nós queríamos provar que ainda poderíamos fazer uma versão cover em nossa carreira e fazê-lo muito bem.'
- PJ Morton cobriu isso em seu álbum de 2017, quiabo . Sua versão, com o cantor e compositor Yebba, empatou com 'Bet Ain't Worth The Hand' de Leon Bridges na categoria Melhor Performance de R&B Tradicional no Grammy Awards de 2019.
